Tech whizz's internet-accessible Synology NAS gets bit by ransomware attack from 18-month-old remote code execution flaw — security updates neglected in a series of catastrophic errors

原文摘要 · 中英对照

Tech whizz' internet-accessible Synology NAS gets bit by transomware attack — security updates 18 months out of date in a series of catastrophic errors

一位技术达人的可公网访问群晖 NAS 遭勒索软件攻击——安全更新滞后 18 个月，一连串灾难性失误。